拔苗助长 越狱/PB剧情偷窥（三）

第 8 集 Dead Fall
播出日期：10月30日
消息来源：Spoilerfix.com
可信度：90%

Agent Mahone gets a new adversary in Richard Sullins, an Internal Affairs agent put on the convicts trail. Mahone is not pleased to see Sullins arrive, especially since he had to be pulled away from the manhunt to meet the IA agent. Sullins asks Mahone tons of questions about how a prisoner Mahone had handcuffed in his car got away.
剧中新加入一位内务调查部的探员: Sullins。Sullins 质问Mahone：一个被他铐住的囚犯是如何逃脱的？
俩人部分对白(准确度待考)：
Sullins: The FBI's primary objective in investigating fugitive matters is to effect the swift location and capture of fugitives. (then) You've got two dead bodies, Alex.
Mahone: I've got two dead felons, Richard. Now maybe it doesn't play well from a public relations standpoint - but from a public safety standpoint, they were by the book.
Sullins: Shooting an unarmed kid at point-blank range is "by the book"? (有个年轻的犯人被Mahone 干掉了!!)He holds up a fax.
Sullins (cont'd): The incident report.
Mahone's jaw tightens. Sullins plays it cordial.
Sullins (cont'd): I'm curious, was he cuffed during transport?
Mahone: Yes.

Tweener 在第８集的演员表里已经消失了。同时根据第９集的剧本片断，Mahone 在一个回闪的镜头里在新闻发布会上说：i did not want to have to kill David Apolskis (Tweener)...but sometimes thigns happen that are just out of your control. 我本无意杀死 David Apolskis (Tweener)，但是有时候事情会发展到失去控制。